Eu quero ter um milhão de amigos... ♪♫

ANNNNNND I'm back!

Post de hoje começando no melhor estilo old school com o rei Roberto Carlos. Não sei de vocês, mas visto azul e fico loucona assistindo o especial de natal todos os anos, cantando junto e matando umas garrafas... O rei ahaza! Mazel Tov!

Bom... Estava nas minhas andanças por facebooks alheios, quando me deparo com a melhor frase do ano até agora e olha que o ano já ta mais pra la do que pra cá, saca:

"Não da pra confiar em quem se da bem com todo mundo: parto da premissa de que quem é amigo da garotada não é verdadeiramente amigo de ninguém. Brother do peixe e camarada da isca. Insegurança travestida de simpatia, baita necessidade de aceitação. Um tanto patético em se tratando de adultos, vamos convir." (Tks to Dri Caruso)

Já acreditei que o amigo da garotada fosse uma pessoa genuinamente interessante e bacana, merecedora de tantos amigos, até que pelas reviravoltas da vida, percebi realmente o quanto a frase acima faz todo sentido.

Como não poderia deixar de ser, este blog e a autora que vos escreve, jamais irá resenhar suas lamentações por aqui. Continuo com minha visão ácida dos acontecimentos, tripudiando sobre a desgraça alheia tanto quanto sobre a minha.

Tendo em vista que alguns "amigos da garotada" amaram muito a frase acima, resolvi fazer um serviço de utilidade pública traduzindo a citação em um manual simples com 5 passos para estes que claramente não absorveram o recado para si.

VEM GENTCHY!!!!

1- Não da pra confiar em quem se da bem com todo mundo -
Quédizê; não (sinônimo de negativo) há qualquer possibilidade ou situação em que se possa confiar (sinônimo de segurança, botar fé, familiaridade, cumplicidade) em pessoas que se afeiçoam (sinônimo de adequar, adaptar, estimar) por qualquer um.
2- parto da premissa de que quem eh amigo da garotada não eh verdadeiramente amigo de ninguém. -
"partir da premissa" é a mesma coisa de "partir do princípio", portanto o significado dessa frase é que o autor parte de um próprio principio que quem gosta/se afeiçoa/se adapta a todo mundo SIGNIFICA que na verdade não gosta ou se afeiçoa por ninguém.
3- Brother do peixe e camarada da isca. -
Pessoalmente minha FA-VO-RI-TA!
Por isso mesmo, resolvi desenhar para o melhor entendimento de vocês:

(Desenho auto explicativo)

Se eu fosse uma estrela do mar e o peixe fosse um cara bacana, com certeza seria amiga do peixe, quero mais é que a isca se foda! Mas isso sou eu néannn, muita honestidade e muita sinceridade.
4- Insegurança travestida de simpatia, baita necessidade de aceitação. -
Segundo a Aurélia, dicionário oficial da ryqueza idiomática:

Travesti significa homem que se veste e se maquia ocasionalmente de forma a parecer uma mulher, note-se que ao contrário dos transsexuais um travesti (tb conhecidos por Crossdressers) não se consideram mulheres nem pretendem sê-lo. Muitos transsexuais são heterossexuais, e nunca fazem operações de mudança de sexo.

Quédizê; travesti parece mas não é e se travestir é fazer parecer algo que não é da sua laia!
Amey!
Mas voltando para a tradução, a frase acima significa que são pessoas incertas de si, que forjam afeição e interesse em todo mundo simplesmente porque precisam ser aceitas!
5 - Um tanto patético em se tratando de adultos, vamos convir. -
Se você não sabe, patético é a mesma coisa que bobo, babaca ou idiota. Agora que você aprendeu mais essa aqui no blog, vamos ler juntchinhos como ficaria a frase: Bem babaca/idiota em se tratando de adultos (segundo a lei, qualquer pessoa maior de 18 anos), vamos concordar....
Bom, eu suuuper concordo e acredito que meus leitores, espertinhos que são, também concordam. Reitero que este manual não é pra nós... NÓS entendemos bem a citação que, particularmente, concordo em gênero, número e grau. Este manual é para todos aqueles "amigos da garotada" que na verdade são mais falsos que nota de mil reais (moeda de 2 reais era pouca ryqueza, Pups) mas ainda têm coragem de concordar com o que foi escrito!
Então um beijo grande pra VOCÊ, pessoa carente, serelepe, dissimulada, que faltou nas aulas de interpretação de texto da 4a série, autor das maiores babaquices que já vi e que faz o impossível para ser amado e aceito por todos... sua personalidade foi ali cortar os pulsos e já volta.

Ilusão eh o combustível dos perdedores, graças a Deus o meu continua sendo álcool!

Obs: Me desculpe aos que mandaram email cobrando posts, acho a cara da riqueza receber emails assim porém, "procrastiwriting" já é a dica para não esperar demais... gatos!
Mas prometo que vou tentar...